Tag Archives: สำนวนสุภาษิตไทย

ม้ามืด หมายถึงอะไร

ม้ามืด หมายถึง คู่แข่งที่อยู่เหนือความคาดหมาย ไม่อยู่ในสายตาของใครมาก่อน ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า ม้ามืด นั้น คนโบร่ำโบราณท่านไม่ได้หมายถึงม้าตัวดำ หรือ ม้าสีดำ แต่หมายถึงคนหรือคู่แข่งที่ชนะการแข่งขันแบบไม่มีใครคาดคิดมาก่อน ไม่เคยอยู่ในสายตาหรือความคาดหมายมาก่อนนั่นเอง ตัวอย่างเช่น &# ... Read More »

อ้าปากก็เห็นลิ้นไก่

อ้าปากก็เห็นลิ้นไก่ หมายถึง รู้เท่าทันคำพูดที่พูดออกมา ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า อ้าปากก็เห็นลิ้นไก่ โบราณท่านนิยมใช้เพื่อเปรียบเทียบในความหมายว่ารู้เท่านั้นสิ่งที่พูดออกมา เพียงแค่อ้าปาก ก็รู้แล้วว่าจะพูดอะไร สามารถคาดการณ์ได้ล่วงหน้าเลยทีเดียว ตัวอย่างเช่น – แกไม่ต้องพูดเลย แค่ ... Read More »

ม้าตีนปลาย

ม้าตีนปลาย หมายถึง การทำสิ่งใดได้ดี หรือสำเร็จในตอนท้าย ขยายความ สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า ม้าตีนปลาย คนโบราณนิยมใช้กับคนที่มักทำได้ดีหรือมาประสบความสำเร็จเอาช่วงท้าย ๆ ทั้งที่ตอนเริ่มต้นนั้นดูไม่ดีเอาเสียเลย จนไม่มีใครคิดว่าจะทำสำเร็จได้ ตัวอย่างเช่น – แกทำยอดขายนำไปก่อนเลยเพื่อน ฉันมันพวกม้าตีน ... Read More »

ถูลู่ถูกัง

ถูลู่ถูกกัง หมายถึง ถู ๆ ไถ ๆ, การฉุดลากหรือรั้งไปอย่างทุลักทุเล อย่างล้มลุกคลุกคลาน ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า ถูลู่ถูกัง นั้น คนโบราณนิยมใช้เปรียบเทียบถึงพฤติกรรมแบบถู ๆ ไถ ๆ หรือการฉุดลากอย่างทุลักทุเล หรือ ดิ้นรนฝืนทำอะไรไปแบบส่งเดช ถึงแม้จะรู้ว่าหนทางข้างหน้าจะเลวร้ายก็ตาม ตัวอย่าง ... Read More »

ตายคาอก หมายถึงอะไร

ตายคาอก หมายถึง เสียชีวิตขณะมีเพศสัมพันธ์ คำว่า ตายคาอก นั้น เรามักจะพบเห็นได้บ่อยตามหน้าหนังสือพิมพ์หรือตามการพาดหัวข่าว เพราะมักจะเป็นข่าวที่เรียกความสนใจของผู้คนได้มาก ซึ่งความหมายของมันก็คือ การเสียชีวิตขณะมีเพศสัมพันธ์ (ซึ่งมักจะเป็นผู้ชาย) โดยส่วนมากแล้วมักเกิดจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลัน และเกิด ... Read More »

ตกม้าตาย

ตกม้าตาย หมายถึง พลาดพลั้งก่อนจะทำสำเร็จ ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า “ตกม้าตาย” นิยมใช้กับการทำงานที่เกือบจะประสบความสำเร็จอยู่แล้ว แต่มาพลาดพลั้งเอาในช่วงสุดท้าย ทำให้งานนั้นล้มเหลวไม่เป็นท่า คำ ๆ นี้บางครั้งก็ใช้คำว่า ตกม้าตายตอนจบ แทน ตัวอย่างเช่น – ฉันสร้างบ้านเกือบ ... Read More »

ปล่อยปละละเลย หมายถึงอะไร

ปล่อยปละละเลย หมายถึง ทอดทิ้ง ไม่สนใจ ไม่ใส่ใจ ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า “ปล่อยปละละเลย” นิยมใช้กับอาการไม่แยแสหรือใยดี การทอดทิ้ง ไม่สนใจ ไม่ใส่ใจ มีสภาพเป็นอย่างไรก็ปล่อยไว้อย่างนั้น นิยมใช้เพื่อแสดงนิสัยที่ไม่รอบคอบ ไม่ขยันขันแข็ง และขาดความรับผิดชอบ ตัวอย่างเช่น – ... Read More »

เจียมเนื้อเจียมตัว

เจียมเนื้อเจียมตัว หมายถึง รู้จักประมาณตัว ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า “เจียมเนื้อเจียมตัว” คนโบราณท่านนิยมใช้สอนให้คนเรารู้จักการประมาณตน อย่าทำอะไรที่มันหวือหวาเกินสภาพที่ควรจะเป็น มีสัมมาคาราวะ และไม่ใฝ่สูงจนเกินศักดิ์นั่นเอง ตัวอย่างเช่น – เราเป็นพนักงานใหม่ ยังไม่ร ... Read More »

รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี

รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี หมายถึง รักสิ่งใดก็ต้องระวังสิ่งนั้นให้ดี อย่าปล่อยตามใจ ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า “รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี” คนโบราณท่านนิยมใช้สั่งสอนคนให้ระมัดระวังและดูแลในสิ่งที่รัก ต้องหมั่นสั่งสอนให้ดี ไม่ตามใจจนเกินไป เพราะอาจจะเสียคนเอาภายหลังได้ เปรียบได้กับเ ... Read More »

รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม

รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม หมายถึง เรียนรู้ไว้ไม่หนักเรี่ยวหนักแรงหรือเสียหายอะไร ขยายความ – สุภาษิตสำนวนไทยคำว่า “รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม” คนโบราณท่านใช้เพื่อสอนให้รู้ว่า การเรียนรู้ศาสตร์ความรู้แขนงต่าง ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ดี และการเรียนรู้เหล่านี้ก็ไม่ได้หนักหนาอะไร และไม่ต้องแบ ... Read More »

advertisements
Scroll To Top