advertisements
loading...

เตะหมูเข้าปากหมา

เตะหมูเข้าปากหมา หมายถึง ส่งผลประโยชน์ให้ผู้อื่นโดยไม่ตั้งใจ

ขยายความสำนวนไทยคำว่า เตะหมูเข้าปากหมา โบราณท่านนิยมใช้เมื่อต้องการสื่อว่าการกระทำนั้นของเรา เป็นการส่งผลประโยชน์ไปให้ผู้อื่น แทนที่จะเป็นตัวเราที่ได้ผลประโยชน์นั้น

ตัวอย่างเช่น
– แกเล่นเตะตัดขาผู้จัดการแบบนี้มันเป็นการเตะหมูเข้าปากหมาชัด ๆ เพราะแกเองไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย แต่เจ้าธีระพลจะได้ประโยชน์เต็ม ๆ เพราะรายนั้นเขารอเสียบตำแหน่งแทนอยู่
– อเมริกาเปิดสงครามการค้ากับจีนเพื่อหวังดึงบริษัทตัวเองกลับประเทศ แต่บริษัทเหล่านั้นกลับย้ายฐานการผลิตมาที่ไทยและเวียดนามแทน นี่มันเตะหมูเข้าปากหมาชัด ๆ ประเทศไทยและประเทศเวียดนามเลยได้รับประโยชน์ไปเต็ม ๆ

-------------- advertisements --------------

-------------- advertisements --------------

Comments

Scroll To Top