Ads by MediaVenus
loading...

น้ำท่วมหลังเป็ด

น้ำท่วมหลังเป็ด หมายถึง เป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้ยาก

ขยายความสำนวนไทยคำว่า “น้ำท่วมหลังเป็ด” นิยมใช้เปรียบเทียบเมื่อต้องการจะสื่อว่าสิ่ง ๆ นั้น เป็นไปได้ยาก หรือเป็นไปไม่ได้เลย ต้นตอขอสำนวนไทยคำนี้ก้มาจากเป็ดซึ่งเป็นสัตว์ที่ว่ายน้ำเก่ง และลอยน้ำได้ ไม่มีวันจมน้ำนั่นเอง

ตัวอย่างเช่น
– ให้น้ำท่วมหลังเป็ดก็คงจะง่ายกว่าได้เงินจากป้าคนนี้ แกงกมาก
– ไม่รู้ว่าระว่างรอให้เจ้าบอยคืนเงินยืมกับน้ำท่วมหลังเป็ด อะไรจะเกิดก่อนกัน
– ฉันโง่วิชาคณิตศาสตร์มาก เรียนพิเศษเพิ่มก็ยังไม่รู้เรื่อง สงสัยว่าให้น้ำท่มหลังเป็ดก็คงจะง่ายกว่าให้ฉันสอบผ่านวิชานี้
– เธอเคยเห็นน้ำท่วมหลังเป็ดไหม มันยากพอ ๆ กับการขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านคนนี้นั่นแหละ

-------------- advertisements --------------

-------------- advertisements --------------

Comments

Scroll To Top