ทองไม่รู้ร้อน

ทองไม่รู้ร้อน หมายถึง เฉยเมย, ไม่กระตือรือร้น, ไม่สะดุ้งสะเทือน

ขยายความสำนวนสุภาษิตคำว่า ทองไม่รู้ร้อน นิยมใช้กับคนที่ไม่สะทกสะท้านกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ทำเฉยเมย ไม่รู้ร้อนรู้หนาว หรือไม่เอาใจใส่กับสิ่งนั้นเอาเสียเลย ทั้ง ๆ ที่ผู้อื่นอาจจะร้อนใจ ร้อนรน จนแทบจะทำอะไรไม่ถูก

ตัวอย่างเช่น
– นี่คุณ ฐานะการเงินของเราเริ่มไม่ดีแล้วนะ คุณจะอยู่เฉย ๆ ทำตัวเป็นทองไม่รู้ร้อนไม่ได้แล้วนะ
– นี่เจ้าแมน งานต้องส่งลูกค้าพรุ่งนี้แล้วนะ แกจะมัวนั่งเล่นเกมทำตัวเป็นทองไม่รู้ร้อนไม่ได้แล้วนะ รีบมาช่วยกันทำเลย
– นี่ลูก การบ้านเสร็จหรือยัง สัปดาห์หน้าจะสอบแล้วนะ ทำไมถึงทำเป็นทองไม่รู้ร้อนแบบนี้ละ รีบไปทำเดี๋ยวนี้เลย

ที่มา – พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน

-------------- advertisements --------------

-------------- advertisements --------------

Comments

Scroll To Top